Virtsaaminen
1. Case: Virtsaamisvaivoja
S: Onko sinulla ollut ongelmia virtsatessa?
P: Minulla ei ole ollut suurempia ongelmia, mutta olen huomannut, että olen pissannut vähemmän kuin yleensä.
S: Oletko huomannut, että virtsan väri olisi muuttunut?
P: Kyllä, virtsa on vähän tummempaa kuin tavallisesti. Se on tummankeltaista.
S: Se voi mahdollisesti johtua siitä, kuinka paljon juot. Oletko juonut tarpeeksi?
P: En, juon varmasti liian vähän.
S: Kuinka paljon vettä juot päivän aikana?
P: Noin litran. Ehkä minun pitäisi juoda enemmän?
S: Kyllä, on hyvä juoda enemmän, noin 1½ – 2 litraa. Kuinka usein käyt vessassa virtsalla/pissalla?
P: Ehkä 3 – 4 kertaa päivässä. Silloin kun juon enemmän, käyn useammin vessasa.
S: Onko sinulla ollut kipua virtsatessasi?
P: Ei, minulla ei ole ollut kipua virtsatessa.
S: Oletko huomannut muutosta virtsan hajussa?
P: En, en mitään erityistä.
S: Onko sinulla joskus ollut virtsatietulehdus/virtsatieinfektio?
P: Ei, sitä minulla ei ole ollut.
S: Se kuulostaa hyvältä.
Tehtävät
1.1 Täydennystehtävä (sanat)
1.2 Täydennystehtävä (kysymykset)
2. Case: Potilas, jolla on suurentunut eturauhanen
S: Hei! Sinulla on prostatahyperplasia. Se tarkoittaa, että eturauhasesi on suurentunut. Esitän muutaman kysymyksen virtsaamisesi toiminnasta.
P: Hei! Olen huomannut, että virtsaaminen on vaikeutunut viime aikoina.
S: Millä tavalla? Onko virtsaamisen aloittaminen aiheuttanut vaikeuksia?
P: Kyllä, virtsaamisen aloittaminen on joskus vaikeaa. Joskus kestää hetken, ennen kuin virtsaaminen käynnistyy ja sitten kun virtsaaminen alkaa, tuntuu siltä, että en saa rakkoa tyhjennettyä kunnolla.
S: Kuulostaa hankalalta. Oletko huomannut tihentynyttä virtsaamistarvetta, vaikka olisit juuri ollut vessassa?
P: Kyllä, tunnen usein virtsaamistarvetta, erityisesti öisin. Käyn öisin monta kertaa vessassa.
S: On tavallista, että suurentuneesta eturauhasesta kärsivien täytyy käydä vessassa öisin. Kuinka usein käyt vessassa öisin?
P: Kolmesta neljään kertaan / 3 – 4 kertaa yössä. Tunnen oloni aika väsyneeksi aamuisin.
S: Useat vessakäynnit öisin vaikuttavat varmasti uneesi. Koetko, että sinulla on tihentynyttä virtsaamistarvetta myös päivisin?
P: Joo, kyllä joskus.
S: Se on merkki siitä, että virtsarakko ei ehkä tyhjene kunnolla. Onko sinulla ollut vaikeuksia pidätyskyvyttömyyden kanssa, eli et pysty pidättämään virtsaa?
P: Minulla ei ole ollut vaikeuksia pidättämisen kanssa, mutta joskus tuntuu siltä, että pissa tulee housuihin, erityisesti, jos odotan liian kauan.
S: Ymmärrän. On tärkeää yrittää tyhjentää rakko niin hyvin kuin mahdollista, kun käyt vessassa.
P: Yritän kyllä.
S: Kuinka usein olet kokenut, että virtsasuihku on ollut heikkoa?
P: Koko ajan. Virtsasuihku ei ole yhtä voimakasta kuin se on ollut aikaisemmin.
S: Onko sinun vaikea odottaa virtsalle pääsyä, kun koet virtsaamistarvetta?
P: Kyllä, joskus tuntuu siltä, että minun on mentävä heti vessaan, kun koen virtsaamistarvetta.
S: Oletko kokenut ponnistamisen tai liioittelun tarvetta, kun yrität käynnistää virtsaamisen?
P: Kyllä, on tilanteita, jolloin joudun ponnistelemaan.
S: Oletko kokenut kipua tai epämiellyttävää tunnetta virtsatessasi?
P: En, en ole, mutta joskus tuntuu siltä, että en saa tyhjennettyä rakkoa kunnolla. Minua vaivaa myös virtsan tiputtelu virtsaamisen jälkeen.
S: Onko sinulla muita virtsaamiseen liittyviä kysymyksiä?
P: Ei, olen kertonut kaiken.
S: Hyvä. Kiitos sinulle.
Tehtävät
2.1 Luetunymmärtäminen
Luetunymmärtäminen: Lue dialogi ja vastaa kysymyksiin (oikein tai väärin) tekstin perusteella.
Läsförståelse: Läs dialogen och besvara frågorna (rätt eller fel) utgående från texten.