Hoitokieli - Vårdspråk

Astma

46-åriga Jaana Jokinen har varit på undersökningar på inremedicinska avdelningen. Det har konstaterats att hon har astma. Jaana har rökt en ask om dagen de senaste 30 åren.

Jaana får inhalationsspray (Flixotide Evohaler 50 µg/dos) 2 x 2 som har påbörjats som medicinering mot infektion. Medicinen/läkemedlet doseras med hjälp Volymatic-andningsbehållare. Läkaren har dessutom ordinerat Jaana en korttidsverkande medicin (Buventol Easyhaler 100 µg/dos) som fungerar som luftvägsöppnande medicin vid andnödsanfall.

Sjukskötaren handleder Jaana i användning av inhalerare:

Rätt andningsteknik av inhalationsläkemedel vid användning av andningsbehållare (Flixotide + Volymatic)*

  1. Skaka läkemedlet.
  2. Placera inhalatorn i andningsbehållaren.
  3. Placera andningsbehållaren mellan läpparna eller masken tätt på ansiktet. Andningsbehållaren bör vara vågrätt.
  4. Dosera läkemedlet (en dos åt gången) och andas in lugnt åtminstone en gång via andningsbehållaren.
  5. Upprepa vid behov.

Rätt andningsteknik vid andvändning av inhalationspulver (Buventol)*

  1. Dosera läkemedlet en dos åt gången.
  2. Utandning sker utanför
  3. Placera inhaltorn tätt mellan läpparna och andas in kraftigt.
  4. Håll andan i 10 sekunder
  5. Upprepa vid behov.
  6.  

Därtill berättar skötaren för Jaana:

Skötare: Det är viktigt att borsta tänderna innan man tar astmamedicin. / Innan man tar astmamedicin, är det viktigt att borsta tänderna.

Jaana: Varför?

Skötare: Läkemedlet fastnar lätt i tänderna om det finns plack på dem. Efter att du har tagit medicinen, gurgla munnen med vatten. Svälj inte vattnet, utan spotta ut det. Borsta inte tänderna genast efter att du har tagit medicinen. Det kan skada tandemaljen.

Jaana: Okej. Tack för råden.

* Rätt andningsteknik av inhalationsläkemedel: Allergi-, hud- och astmaförbundet rf. Astmalääkkeen hengitystekniikka. https://www.allergia.fi/astma/astman-hoito/astmalaakkeen-hengitystekniikka/

Uppgifter